VoxieLady

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  a +0 dagger
(9, 12, D:1)
  a +0 short sword
(9, 13, D:1)
  a +0 short sword
  a kobold skeleton
(14, 12, D:1)
  a quill talisman
(16, -4, D:1)
  a +0 club
(20, -5, D:1)
  a +0 ring mail
(20, 15, D:1)
  a +0 robe
(22, -24, D:1)
  a +0 club
  a hobgoblin skeleton
  a goblin skeleton
(29, 11, D:1)
  a +0 dagger
  a goblin skeleton
(30, 35, D:1)
  a +0 dagger
  a goblin corpse (skeletalised by now)
(32, -24, D:1)
  a +0 dagger
(35, 33, D:1)
  a +0 ring mail
(46, 5, D:1)
  a +0 whip
(50, -4, D:1)
  a +0 hand axe
(53, 4, D:1)
  a +0 leather armour

Level 2 of the Dungeon
[Shop] Qagyll's Armour Boutique
  a +0 pair of gloves (54 gold)
  a +0 ring mail (48 gold)
  a +3 chain mail of willpower (336 gold)
  a +2 ring mail of cold resistance (252 gold)
  a +2 robe of positive energy (178 gold)
  a +0 leather armour (24 gold)
  a scarf of harm (108 gold)
  a +0 plate armour (216 gold)
  a +0 leather armour (24 gold)
[Shop] Imajib's Antique Weapon Shoppe
  (Shop contents are unknown)
(0, 0, D:2)
  a +0 club
(5, 30, D:2)
  a +0 flail
(6, 25, D:2)
  an adder corpse (skeletalised by now)
(6, 28, D:2)
  5 stones
(7, 8, D:2)
  a +0 short sword
  a kobold corpse (skeletalised by now)
(7, 35, D:2)
  a +0 whip
(9, 8, D:2)
  a +2 hat
(9, 24, D:2)
  a throwing net
(13, 24, D:2)
  a hobgoblin corpse (skeletalised by now)
(14, 13, D:2)
  a +0 helmet
(19, 7, D:2)
  3 stones
(19, 18, D:2)
  a +0 club
(27, 22, D:2)
  6 stones
(33, 11, D:2)
  a +0 sling
(37, 6, D:2)
  2 stones
  a +0 dagger
  a +0 club
  a +0 club
  a +0 club
  a +0 club
  a +0 club
  a goblin skeleton
  a goblin skeleton
  a goblin skeleton
  a goblin skeleton
(37, 8, D:2)
  a +0 dagger
  a +0 club
  a +0 club
  a +0 animal skin
  a +0 whip
  the hobgoblin skeleton of Robin
  a hobgoblin skeleton
(39, 16, D:2)
  5 stones

Level 3 of the Dungeon
(0, 14, D:3)
  a +0 dagger
  a kobold corpse (skeletalised by now)
(7, -6, D:3)
  a +0 short sword
  4 stones
  a kobold corpse (skeletalised by now)
(18, -16, D:3)
  a +0 robe
(20, 9, D:3)
  a +0 dagger
  a goblin skeleton
(24, 9, D:3)
  a +0 club
  a +0 flail
(24, 10, D:3)
  a hobgoblin skeleton
(25, -12, D:3)
  an orb of light
(28, 23, D:3)
  a +2 heavy halberd
(29, -14, D:3)
  a jackal skeleton
(29, 23, D:3)
  a +0 whip
  a gnoll skeleton
(30, 16, D:3)
  a +0 helmet
(38, -21, D:3)
  a jackal corpse (skeletalised by now)
(40, -2, D:3)
  a +1 hammer of protection
  (unseen)
(41, 27, D:3)
  a stone
  a +0 dagger
  a kobold corpse (skeletalised by now)
(53, -2, D:3)
  a +0 ring mail

Level 4 of the Dungeon
(2, -4, D:4)
  a giant cockroach corpse
(6, 6, D:4)
  9 gold pieces
(8, 0, D:4)
  a +0 flail
(34, 10, D:4)
  a +0 arbalest
(37, -15, D:4)
  a javelin
(38, -15, D:4)
  a javelin
(40, 12, D:4)
  a +0 dagger
  a +0 leather armour
  an orc corpse